ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Τετάρτη, 30 Μαρτίου 2011

Α. Πετρόπουλος: Η απόφαση αφορά μόνον τους 166

«Οι αποφάσεις του πρωτοδικείου δε δεσμεύουν άλλα δικαστήρια. Ούτε εκτείνονται σε όσους πέρα των 166 δεν συμμετείχαν στη συγκεκριμένη δίκη».

Δ.Σ. Αθηναίων: Από το… Λος Άντζελες στον 9.84

Μία ώρα μετά την προγραμματισμένη (στις 4 αντί στις 3 μ.μ.) πραγματοποιείται τελικά η συνεδρίαση του δημοτικού συμβουλίου Αθηναίων.

Η εκ-κλήση σας προωθείται... ακόμη

Και περιμένει, περιμένει, περιμένει... ο δήμαρχος Κιλκίς Ευάγγελος Μπαλάσκας να πάρει απάντηση από τον Οργανισμό Γεωργικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης, Κατάρτισης και Απασχόλησης

Μπουτάρης: Καθαρή από τα σκουπίδια η Θεσ/νίκη μέσα στο επόμενο δεκαήμερο

Εντός των επόμενων δέκα ημερών θα έχει αντιμετωπιστεί η αφόρητη κατάσταση που δημιουργούν τα «βουνά» που σχηματίζουν τα σκουπίδια στους δρόμους της Θεσσαλονίκης, τόνισε στη συνέντευξη Τύπου ο δήμαρχος Γιάννης Μπουτάρης.

Δ. Χορτιάτη: Έκλεισαν τα σχολεία μαθητές και γονείς

Σε κλείσιμο των σχολείων τους τις δύο πρώτες ώρες προχώρησαν μαθητές και γονείς του Δήμου Χορτιάτη στη Θεσσαλονίκη, 

Υπ. Οικονομικών: Αυστηρές ποινές στους ασυνεπείς δήμους

Αυστηρές ποινές στους δήμους και σε όλους τους φορείς του δημοσίου, όπως πανεπιστημιακά ιδρύματα, νοσοκομεία κτλ, που δεν αποστέλλουν κάθε μήνα στο λογιστήριο του κράτους αναλυτικές καταστάσεις με τα οικονομικά τους στοιχεία, προβλέπει σε εγκύκλιο που εξέδωσε το υπουργείο Οικονομικών.

Συνήγορος Πολίτη: Δήμοι και κοινότητες «πρωταθλητές» στην κακοδιαχείριση

Αμβλύνθηκε, σύμφωνα με την ετήσια έκθεση για το 2010 της αναπληρώτριας Συνηγόρου του Πολίτη (ΣτΠ) Καλλιόπη Σπανού, η σχέση της Τοπικής Αυτοδιοίκησης με τους δημότες, καθώς «πρωταγωνιστεί» σε ποσοστό 17,62% στην κακοδιαχείριση υποθέσεων πολίτη-κράτους.

ΥΠ.ΕΣ.: Απλοποίηση διαδικασιών-μείωση βαρών σε συναλλαγές με Δημόσιο

Με βασικούς άξονες την καλύτερη εξυπηρέτηση του πολίτη, τη βελτίωση των συνθηκών εργασίας των εργαζομένων με ταυτόχρονη αύξηση της αποδοτικότητάς τους

Αττική: Και «εμφύλιος» για τα σκουπίδια

«Κανείς δεν θα μπορούσε να πει στους κάτοικους των Άνω Λιοσίων, της Φυλής και του Ζεφυρίου που υφίστανται -μόνοι αυτοί- τις συνέπειες της αδιέξοδης πολιτικής διαχείρισης των απορριμμάτων

ΠΟΕ-ΟΤΑ: Χωρίς «Βοήθεια στο Σπίτι» για 48ώρες

Καλύπτει συνδικαλιστικά η ΠΟΕ-ΟΤΑ την απόφαση των εργαζομένων στο πρόγραμμα «Βοήθεια στο Σπίτι» να πραγματοποιήσουν αύριο και μεθαύριο 48ωρη απεργία,

Κάπνισμα: Προς bonus στους δημοτικούς αστυνομικούς που κόβουν κλήσεις

Προνόμια στους δημοτικούς αστυνομικούς που κόβουν τις περισσότερες κλήσεις για το κάπνισμα, μελετά ο υπουργός Υγείας Ανδρέας Λοβέρδος.

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑΡΧΩΝ ΛΑΓΚΑΔΑ

Η Δημοτική Ενότητα Λαγκαδά, στην προσπάθειά της για τον ευπρεπισμό της πόλης του Λαγκαδά και τη διευκόλυνση της διέλευσης στους κοινόχρηστους χώρους των αυτοκινήτων, των πεζών και των ατόμων με ειδικές ανάγκες, όπως αποφάσισε στη συνεδρίαση της 12 Μαρτίου, στέλνει ειδοποίηση

Ο ΕΝΤΙΜΟΤΑΤΟΣ ΠΡΩΤΟΣ ΤΟ ΛΙΘΟ ΒΑΛΕΤΩ


 Η χώρα μας διανύει μια από τις πιο δύσκολες περιόδους στη σύγχρονη ιστορία της. Η αυτοδιοίκηση αποτελεί μια μικρογραφία της γενικής κατάστασης. Τα πάντα λοιπόν αμφισβητούνται και όπως λέει ο λαός «Η φτώχια φέρνει γκρίνια» και φυσικό επακόλουθο είναι η κριτική.
  
 Υπέρμαχοι της κριτικής θα έπρεπε να είμαστε

Τρίτη, 29 Μαρτίου 2011

Χάρι Πότερ το τέλος!

Το παγκόσμιο φαινόμενο του Χάρι Πότερ φτάνει στο τέλος του! Με μεγάλη ανυπομονησία μικροί και μεγάλοι φαν της θρυλικής σειράς ταινιών περιμένουν το τελευταίο μέρος της ιστορίας του διάσημου μάγου.

Υπολογιστής από τον Μινωικό πολιτισμό

Ένας ερευνητής από την Κρήτη, υποστηρίζει πως ο πρώτος υπολογιστής, λειτούργησε στον Μινωικό πολιτισμό...Ο κ. Μηνάς Τσικριτζής, μάλιστα, ισχυρίζεται πως τον έχει θέσει σε λειτουργία και πως μετά από μια ολική σεληνιακή έκλειψη που έγινε στις 21 Δεκεμβρίου του 2010,

Το χρέος δεν βγαίνει - Η ύφεση δεν φεύγει - Η δημόσια περιουσία κάνει φτερά

Η κυβέρνηση συνεχίζει να κάνει κακές διαπραγματεύσεις. Να έχει στο μυαλό της τα συμφέροντα των λίγων.
Να προωθεί την βίαια ανακατανομή εισοδημάτων και περιουσιών σε βάρος των πολλών, μισθωτών, συνταξιούχων, μικρομεσαίων επιχειρηματιών.

Το ποδόσφαιρο κάποτε... Ποδοσφαιρική ομάδα "Πόντος": Απαγχονίστηκαν, για να τιμήσουν τη φανέλα τους

Στα όνειρα μου έρχεται συχνά η μακρινή φωνή της μάνας τρελής στους έρημους δρόμους και με ρωτάει με παράπονο αν κλαίνε ακόμα τα ματοπήγαδα.
Με ρωτάει για κάποιους πραγματικούς ήρωες του ποδοσφαίρου. Ήταν παιδιά της γης του Πόντου.

Το βασίλειο της ντόπας

Όταν τον Σεπτέμβριο του 1997 η ΔΟΕ ανέθετε στην Ελλάδα την διοργάνωση των Ολυμπιακών Αγώνων του 2004, η χώρα καταλήφθηκε από ντελίριο χαράς.

Το αίμα του φιδιού

Μικρά φίδια έχουν εμφιαλωθεί. Το φιδίσιο... λικέρ, γνωστό με την ονομασία το "αίμα του φιδιού"... αποτελεί παραδοσιακό ποτό

Σκουπίδια από την Θεσσαλονίκη, στη Βέροια

Ακόμη μια επιβεβαίωση. Επαναλαμβανόμενη. Η αρχή έγινε πρίν χρόνια, όταν αυτούσια τα ανακυκλώσιμα, επέστρεφαν στην χωματερή της Βέροιας...
Στη συνέχεια, ανακυκλώσιμα και από γειτονικούς Νομούς,

Ρεκόρ τηλεθέασης για το «Ρεπορτάζ Χωρίς Σύνορα»

Ρεκόρ τηλεθέασης σημείωσε το νέο ντοκιμαντέρ του «Ρεπορτάζ Χωρίς Σύνορα», «Γράμμα στην καγκελάριο Μέρκελ από ένα γουρουνάκι» που προβλήθηκε προχθές Τετάρτη. Σύμφωνα με τις μετρήσεις της AGB, η εκπομπή έφτασε σε θεαματικότητα το

Σόφια: Διεθνές συνέδριο πράσινης ανάπτυξης στις 13 - 15 Απρίλιου

Διεθνές Συνέδριο και Έκθεση με θέμα «Ενεργειακή Επάρκεια και Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας στη Νοτιοανατολική Ευρώπη», θα διεξαχθεί στη Σόφια από τις 13 έως 15 Απριλίου 2011.
Χώρα - στρατηγικός εταίρος του συνεδρίου, όπως και το 2010, θα είναι η Γερμανία.

Ποιές Ελληνικές επιχειρήσεις κέντρισαν το ενδιαφέρον της Ρωσικής Ομοσπονδίας Μεσιτικών Γραφείων για επενδυσεις στο real estate

Το ενδιαφέρον, των ρώσων επενδυτών για το real estate στην Ελλάδα, προκάλεσαν οι παρουσιάσεις των κατασκευαστικών έργων παραθεριστικής κατοικίας που αναπτύσσονται στις διάφορες περιοχές της Ελλάδος και συγκεκριμένα στην Κεντρική Ελλάδα από την εταιρία...

Παύει να ισχύει η μείωση δημοτικών τελών για τους δημοτικούς υπαλλήλους

Παύει να ισχύει η μείωση δημοτικών τελών κατά 75% για τους δημοτικούς υπαλλήλους Θεσσαλονίκης, δήλωσε ο αντιδήμαρχος Ανάπτυξης και Διαχείρισης Οικονομικών Πόρων, Χασδάι Καπόν, κατά τη συνεδρίαση του δημοτικού συμβουλίου Θεσσαλονίκης.

Παρόνομη υλοτομία

Υπολογίζεται ότι τα Ελληνικά δάση όσο περνούν τα χρόνια χάνουν περίπου το 30% της συνολικής τους έκτασης... Η περίοδος που διανύουμε με τη βαθιά οικονομική κρίση στην Ελλάδα δυσχεραίνει την κατάσταση αφού λόγω της αυξημένης τιμής του πετρελαίου

Εμείς... τους σώσαμε!

Μας έσωσαν! Μας έ-σω-σαν! Τώρα μπορείτε να κοιμηθείτε ήσυχα στον κόρφο της διατεταγμένης ενημέρωσης. Μην σας απασχολεί το γεγονός ότι πουλάμε 50 δισ. ευρώ περιουσία για να μας χαρίσουν, υποτίθεται, 6 δισ. ευρώ

Όταν τα φρούτα φέρνουν φρουτάκια...

Όταν ο Γιώργος Παπανδρέου προειδοποιεί ότι κάτι κακό υπάρχει κάπου εκεί στο βάθος και δεν θα αφήσει ποτέ την Ελλάδα να πέσει πάνω του, προετοιμάζει το έδαφος για να κάνει ακριβώς το αντίθετο.

Οικονομική κρίση και διεκδικητική συμπεριφορά

Η οικονομική κρίση στις μέρες μας αποτελεί ένα ζήτημα το οποίο μονοπωλεί κατά κύριο λόγο την καθημερινή ειδησιογραφία και κατ’ επέκταση το ενδιαφέρον των πολιτών...
Ο φόβος και τα σενάρια χρεοκοπίας, το Δ.Ν.Τ, οι μισθολογικές μειώσεις,

Οι κοινωνικές εκρήξεις είναι πολύ κοντά...

Όλο και πιο έντονη γίνεται η οργή και η αγανάκτηση των εξαγριωμένων πολιτών για την πολιτική της λιτότητας και της ύφεσης, και ίσως όχι άδικα.
Οι συνταξιούχοι, οι δημόσιοι και οι ιδιωτικοί υπάλληλοι νιώθουν να πνίγονται.

Οι δικηγόροι του Δήμου καταγγέλλουν τον δήμαρχο!

Προς
Τον Πρόεδρο του Δημοτικού Συμβουλίου Λαρισαίων
κ. Αθανάσιο Μητσιό     Κοινοποίηση προς:
1. Επικεφαλής των δημοτικών παρατάξεων της μειοψηφίας του Δημοτικού Συμβουλίου Λαρισαίων κ.κ.

Ορίστηκαν οι αποδοχές των γεν. γραμματέων στους δήμους

Οι αποδοχές των γενικών γραμματέων στους δήμους θα είναι ανάλογες του 65% των αποδοχών των δημάρχων, συν τα εορτών και αδείας, προβλέπει κοινή απόφαση του υπουργού Εσωτερικών Γ. Ραγκούση και του υφυπουργού Οικονομικών Φ.Σαχινίδη. Η ισχύς της είναι αναδρομική από την 1 Ιανουαρίου.

Μέσω Πάγκαλου η λύση για την ολοκλήρωση των μεγάλων αυτοκινητοδρόμων!

Απέναντι στο ορατό ενδεχόμενο αναστολής των εργασιών για την κατασκευή 5 μεγάλων αυτοκινητοδρόμων της χώρας, η κυβέρνηση βάζει μπρος το Plan B.
Σύμφωνα με αποκλειστικές πληροφορίες του

Μαθηματικό μοντέλο αποδεικνύει την μελλοντική εξαφάνιση της θρησκείας

Η πλειοψηφία των άθεων σε μια χώρα ελκύει τα νέα μέλη.
Έρευνα που εξέτασε δημογραφικά δεδομένα από εννέα χώρες -από τις οποίες οι έξι βρίσκονται στην Ευρώπη- καταλήγει στο συμπέρασμα ότι η θρησκεία είναι είδος υπό εξαφάνιση.

Λεφτά υπάρχουν αλλά μόνο για τις τράπεζες

Τελικά λεφτά υπάρχουν μόνον για τους έχοντες και τους κατέχοντες όπως πάντα.  … Νέο δωράκι ετοιμάζει ο Παπακωνσταντίνου  για τις τράπεζες… Βρήκε λεφτά λέει από την ΕΚΤ και τους μοιράζει δεκάδες δισεκατομμύρια (30 δις  ευρώ),.." 

Κατάχωση τώρα, ανάδειξη αύριο για το Βωμό των Δώδεκα Θεών

Την κατάχωση των αρχαιοτήτων μεταξύ των οποίων και των θεμελίων του βωμού των δώδεκα θεών που βρίσκονται κατά ένα μέρος τους...
 κάτω

«Κατασκευή του έθνους»: Πού είναι το περίεργο;

Είναι αξιοπερίεργη η έκπληξη και ο θυμός που προκαλείται σε μεγάλο μέρος Ελλήνων στο άκουσμα της φράσης «κατασκευή ενός έθνους». Ακόμα πιο αφοπλιστική είναι η δύναμη της εθνικής ιδέας και ταυτότητας, που γεννημένη αιώνες μετά από το παρελθόν που της αποδίδουμε

Καταδίκη τριών ατόμων για προσπάθεια εξαπάτησης του ΣΔΟΕ

Επιχειρηματίας και δύο υπάλληλοί του καταδικάστηκαν από το Τριμελές Εφετείο Θεσσαλονίκης σε φυλάκιση τριών μηνών, επειδή προσπάθησαν να «διευθετήσουν» υπόθεση φορολογικής απάτης στο ΣΔΟΕ...

Καλοήθεις παθήσεις των μαστών! (Μέρος 4ο)

Παθήσεις των μαστών, όπως ογκίδια, πόνος ή ευαισθησία των μαστών, έκκριμα από τη θηλή ή εισολκή της θηλής, φλεγμονές και αλλοιώσεις του δέρματος των μαστών, είναι ιδιαίτερα συχνά προβλήματα σε όλες τις ηλικίες γυναικών...

Ρομποτικό σκάφος σε τροχιά γύρω από τον Ερμή

 Για πρώτη φορά ένα διαστημόπλοιο τέθηκε σε τροχιά γύρω από τον Ερμή.
Ένα ρομποτικό διαστημόπλοιο της NASA, o «Messenger» (Αγγελιοφόρος), τέθηκε με επιτυχία σε ελλειπτική τροχιά γύρω από τον πλανήτη Ερμή, τον πιο κοντινό στον Ήλιο. Είναι η πρώτη φορά που ένα διαστημικό σκάφος πετυχαίνει κάτι τέτοιο στον Ερμή, ένα μικρό, καυτό και παράξενο πλανήτη.

Θέλετε να σταματήσετε να βγάζετε και να ψεκάζετε τα αγριόχορτα; Η λύση είναι ο φλοιός πεύκου

Ο φλοιός πεύκου είναι ένα από τα σημαντικότερα υλικά πλέον για την κηποτεχνία. Στην Ελλάδα δεν είναι ακόμη πολύ γνωστός. Το σημαντικότερο αποτέλεσμα αν τον χρησιμοποιήσουμε για εμάς είναι ότι από την ημέρα που θα τον τοποθετήσουμε στα παρτέρια ,

Θα ξεσκεπάσουν την βρωμιά οι Ελεγκτές Δημόσιας Διοίκησης στον ΟΤΕΚ;;;

Μετά τον έλεγχο που πραγματοποίησε με εντολή Υπουργού το Σώμα Ελεγκτών Δημόσιας Διοίκησης στον ΕΟΤ, σειρά έχει ο Οργανισμός Τουριστικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης (ΟΤΕΚ).
Από τις αρχές Μαρτίου οι Ελεγκτές σαρώνουν τα πάντα

Η Ελλάδα καταλαμβάνει την έκτη θέση στις προτιμήσεις των Γερμανών για διακοπές τα επόμενα δέκα χρόνια

Η Ελλάδα καταλαμβάνει την έκτη θέση στις προτιμήσεις των Γερμανών για διακοπές τα επόμενα δέκα χρόνια, σύμφωνα με πρόσφατη έρευνα, που διενήργησε το...
Ινστιτούτο Ερευνών B.A.T. (Stiftung fυr Zukunftsfragen), με την ίδια τη Γερμανία να καταλαμβάνει την πρώτη θέση

Η McDonald 's Δύει

Στροφή σε πιο υγιεινό τρόπο διατροφής.
Το δίκτυο των εστιατορίων McDonald 's δεν είναι πλέον η μεγαλύτερη στον κόσμο. Η ηγεσία ανήκει τώρα στα Subway fast food.

Ζυγίζει 57 κιλά... και είναι μόνο 3 ετών!

Καθημερινά οικογενειακά βάρη!
Είναι μόλις 3 ετών και ζυγίζει 57 ολόκληρα κιλά. Δηλαδή 5 φορές πάνω από το φυσιολογικό του βάρος. Ο «μικρός γίγαντας» Lu Hao από την Κίνα

Έχασε τη ζωή του και "φταίει" η ΔΕΗ

Απίστευτο και όμως ελληνικό… Σε μια συνοικία της Αλεξανδρούπολης, ένας ηλικιωμένος άνδρας, την ώρα που βρισκόταν στο κρεβάτι με τη σύζυγό του, έχασε τη ζωή του από ανακοπή καρδιάς.

Δ. Αθηναίων: Στηρίζει τον αγώνα των συμβασιούχων ο Αλ. Τσίπρας

Δεκτός με επευφημίες και συνθήματα από τους συμβασιούχους έγινε ο πρόεδρος της κοινοβουλευτικής ομάδας του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέξης Τσίπρας.

Περιβαλλοντικό «έγκλημα» σε Παγασητικό και λίμνη Κάρλα

«Με τον Παγασητικό και το περιβάλλον δεν μπορεί να παίζει κανείς...» Η δήλωση αυτή ανήκει στο δήμαρχο Βόλου Πάνο Σκοτινιώτη,

Ρέππας-Σγουρός: Στο επίκεντρο η μεταφορά των αρμοδιοτήτων

Η μεταφορά αρμοδιοτήτων από το υπουργείο Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων στην Περιφέρεια Αττικής προς ενίσχυση του ρόλου της, στο πλαίσιο της εφαρμογής του προγράμματος «ΚΑΛΛΙΚΡΑΤΗ»,

Στ. Ελλάδα: Ενστάσεις της περιφέρειας στον «Καλλικράτη» στα σχολεία

Ισχυρές ενστάσεις για τη συγχώνευση σχολικών μονάδων καταθέτει το σύνολο του Περιφερειακού Συμβουλίου της Στερεάς Ελλάδας.

ΔΗΜΟΣ ΛΑΓΚΑΔΑ:Σύσκεψη για φημολογούμενη εγκατάσταση του εργοστασίου στο ΧΥΤΑ Μαυροράχης

 Πραγματοποιήθηκε σήμερα επίσκεψη του Δημάρχου Λαγκαδά κ.Ιωάννη Αναστασιάδη, του Αντιδημάρχου κ.Α Χαριτωνίδη και του Προέδρου Νομικού Προσώπου του Δήμου Λαγκαδά κ. Δ.Στυλανού στα γραφεία του Φορέα Διαχείρησης Λιμνών με σκοπό την πραγματοποίηση σύσκεψης σχετικά με τη φημολογούμενη εγκατάσταση του εργοστασίου στο Χυτα Μαυροράχης.

ΕΚΤΑΚΤΗ ΣΥΣΚΕΨΗ ΔΗΜΑΡΧΩΝ ΛΑΓΚΑΔΑ ΚΑΙ ΒΟΛΒΗΣ ΜΕ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΥΣ ΠΑΣΕΓΕΣ ΚΑΙ ΕΑΣ ΛΑΓΚΑΔΑ

Με αφορμή επιχειρούμενη αφαίρεση της αρμοδιότητας διεκπεραίωσης δηλώσεων καλλιέργειας παραγωγών (σύνταξη ΟΣΔΕ) από την Ένωση Αγροτικών Συνεταιρισμών Λαγκαδά και την ανάθεσή της στην ΟΑΣ (Ομοσπονδία Αγροτικών Συλλόγων)  που εδρεύει στη Θεσσαλονίκη

Π. Στερέας Ελλάδας: Ψηφίστηκε ο «προϋπολογισμός ανάγκης»

Με την αντιπολίτευση να δηλώνει ότι τον καταψηφίζει χαρακτηρίζοντάς τον «αντιαναπτυξιακό», αλλά με τις ψήφους τής πλειοψηφίας και του συνδυασμού που υποστηρίχτηκε από το ΛΑΟΣ
This is a comment.